Celebrate 20 Years of BringFido! $20 off a $250+ pay-now hotel rate with promo code PAWTY
1 of 75

Grand Hotel Terme Sirmione

Grand Hotel Terme Sirmione allows pets up to 10 kg for an additional fee of €25 per pet, per night. Both dogs and cats are welcome. Food and water bowls are available.
Or, browse all pet friendly hotels in Sirmione if you’re still looking.

Room Types
Please Select a Room

    • 1 double bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed OR 2 Twin Beds

    215-sq-foot room with a balcony

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Safe, free newspaper, and phone

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • Balcony
    • 2 twin beds
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed OR 2 Twin Beds

    215-sq-foot room with a balcony

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Safe, free newspaper, and phone

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • Balcony
    • 1 double bed, 1 twin bed
    • Up to 3 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed and 1 Twin Bed

    323-sq-foot room with a balcony

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Desk, safe, and free newspaper

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Desk
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • Balcony
    • 1 double bed, 1 twin bed
    • Up to 3 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed and 1 Twin Bed

    538-sq-foot room, balcony with lake views

    Relax - Private hot tub

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Desk, safe, and free newspaper

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Private hot tub
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Desk
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • Balcony
    • 1 queen bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    Air-conditioned room with a flat-screen TV and a mini-bar. Free Wi-Fi is available. It overlooks the street.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Balcony
    • Bathrobe
    • Radio
    • Ironing facilities
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Shower cap
    • Quiet street view
    • 1 queen bed, 1 sofa bed
    • Up to 3 people
    • Pet fee additional
    Room details
    Spacious suite with air conditioning, a living room with satellite TV and a bathroom with spa bath, slippers and bathrobe. It offers views of the lake.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Bathrobe
    • Spa bath
    • Radio
    • Desk
    • Ironing facilities
    • Seating Area
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Lake view
    • Terrace
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Cots
    • Shower cap
    • 1 double bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed

    215-sq-foot room with a balcony

    Relax - Private hot tub

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Desk, safe, and free newspaper

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Private hot tub
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Desk
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • Balcony
    • 1 queen bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    Offering free WiFi, this spacious air-conditioned room has a small living area, a satellite LCD TV and a mini-bar. The private bathroom includes free luxury toiletries and hairdryer. Free daily newspaper is provided. This unit overlooks the street.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Bathrobe
    • Radio
    • Ironing facilities
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Shower cap
    • 1 double bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed

    215-sq-foot room with a balcony

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Desk, safe, and free newspaper

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Desk
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • Balcony
    • 1 double bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed OR 2 Twin Beds

    215-sq-foot room with lake views

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Safe, free newspaper, and phone

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • 2 twin beds
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed OR 2 Twin Beds

    215-sq-foot room with lake views

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Safe, free newspaper, and phone

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • 1 queen bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    This unit has a balcony, air conditioning , a living area, a Turkish bath and a private hydromassage shower and a spa bath.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Hot tub
    • Balcony
    • Bathrobe
    • Spa bath
    • Radio
    • Desk
    • Ironing facilities
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Shower cap
    • Quiet street view
    • 1 double bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed

    Overlooking the lake

    Layout - Bedroom

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - Espresso maker, minibar (fees may apply), and 24-hour room service

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Safe, free newspaper, and phone

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Accessibility - Wheelchair accessible

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Wheelchair accessible
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • Espresso maker
    • In-room safe
    • Phone
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • 2 twin beds
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed OR 2 Twin Beds

    323-sq-foot room, balcony with lake views

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Desk, safe, and free newspaper

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Desk
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • Balcony
    • 1 double bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    1 Double Bed OR 2 Twin Beds

    323-sq-foot room, balcony with lake views

    Internet - Free WiFi

    Food & Drink - 24-hour room service and minibar (fees may apply)

    Sleep - Premium bedding and bed sheets

    Bathroom - Private bathroom, bathtub or shower, bathrobes, and slippers

    Practical - Desk, safe, and free newspaper

    Comfort - Air conditioning and daily housekeeping

    Non-Smoking

    Room Amenities

    • Towels provided
    • Bedsheets provided
    • Non-Smoking
    • Premium bedding
    • Slippers
    • In-room childcare (surcharge)
    • Private bathroom
    • Bathrobes
    • Minibar
    • Bathtub or shower
    • Free toiletries
    • Hair dryer
    • Daily housekeeping
    • Air conditioning
    • Free WiFi
    • Bidet
    • In-room safe
    • Phone
    • Desk
    • Room service (24 hours)
    • Free newspaper
    • Balcony
    • 1 queen bed, 1 twin bed
    • Up to 3 people
    • Pet fee additional
    Room details
    Spacious room with a small living area with balcony, air conditioning, a flat-screen TV and a mini-bar. The private bathroom includes free luxury toiletries and a free daily newspaper is provided. Free Wi-Fi is available. It overlooks the street.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Balcony
    • Bathrobe
    • Radio
    • Desk
    • Ironing facilities
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Cots
    • Shower cap
    • Quiet street view
    • 1 queen bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    With air conditioning, a flat-screen TV and a mini-bar. Free WiFi is available.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Bathrobe
    • Radio
    • Ironing facilities
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Lake view
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Shower cap
    • 1 queen bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    Spacious room with a lake-view balcony, and a small living area with air conditioning, a satellite LCD TV and a mini-bar. The private bathroom includes free luxury toiletries, and a free daily newspaper is provided. Free WiFi is available.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Bathrobe
    • Radio
    • Ironing facilities
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Lake view
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Shower cap
    • 1 queen bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    Guests will have a special experience as this double room features a hot tub. The spacious double room offers air conditioning, a mini-bar, a balcony with lake views as well as a private bathroom featuring a bath or a shower. The unit offers 1 bed.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Hot tub
    • Balcony
    • Bathrobe
    • Desk
    • Ironing facilities
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Lake view
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Shower cap
    • 1 queen bed, 1 sofa bed
    • Up to 3 people
    • Pet fee additional
    Room details
    Spacious air-conditioned room with a lake-view balcony, and a seating area with a flat-screen TV and a mini-bar. The private bathroom includes free luxury toiletries and hairdryer. Free daily newspaper is provided. Free WiFi is available.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Balcony
    • Bathrobe
    • Radio
    • Desk
    • Ironing facilities
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Lake view
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Cots
    • Shower cap
    • 1 queen bed
    • Up to 2 people
    • Pet fee additional
    Room details
    Featuring a private fitness area and a sauna, this lake-view room has parquet floors and a flat-screen TV.

    Room Amenities

    • Minibar
    • Safety deposit box
    • Telephone
    • Air conditioning
    • Hairdryer
    • Hot tub
    • Balcony
    • Bathrobe
    • Spa bath
    • Radio
    • Desk
    • Ironing facilities
    • Free toiletries
    • Private bathroom
    • Heating
    • Slippers
    • Satellite channels
    • Bath or shower
    • Flat-screen TV
    • Hardwood or parquet floors
    • Wake-up service
    • Sauna
    • Wardrobe or closet
    • Bidet
    • Lake view
    • Clothes rack
    • Pool towels
    • Trash cans
    • Shower cap
OUR GUARANTEE: Book a room now! Our canine concierge ensures that BringFido members are assigned a pet-friendly room, so there aren’t any surprises at check-in.

Description

The 5 Star Grand Hotel Terme Sirmione overlooks the Rocca Scaligera one of the most attractive and evocative views of Sirmione. The elegant refined ambience includes a splendid panorama the best comfort and attention to detail for the pleasure of its guests. This top-class hotel is situated in one of the most historical places in Italy from where the full splendor of Sirmione and Lake Garda can be enjoyed. The 57 rooms and 1 suite are elegantly furnished and have every comfort while the welcoming sitting-rooms are perfect for reading and socialising. All guest rooms are stylishly designed and are all equipped with air conditioning an independent heating system desk telephone phone modem Internet connection Satellite TV safe radio mini bar bathrobe at your disposal hotel room slippers hairdryer in the bathroom and Pay TV. The garden and jetty where boats are moored provide the backdrop for romantic walks. Grand Hotel Terme Sirmione is a veritable oasis of wellness it has 2 swimming pools a thermal one and an outdoor heated one surrounded by a garden and the exclusive Aquaria Club the hotels own thermal health and beauty centre. It is more than a beauty farm because in addition to the great professionalism of its staff guests benefit from its unique water. The hotel also has three conference rooms available to satisfy the requirements of business events. Our renowned L Orangerie Restaurant serves delicious Mediterranean and International dishes and our Bar Centomiglia is open to our guests offering freshly made original cocktails. Outdoor unattended free parking is available at the hotel. Additional Information Children age 3 and under stay free in the room with parents and in existing bedding. Children age 4-12 receive a 50pct reduction when sharing with 2 adults. Children over this age will be considered an adult.
Property licenses
017179-ALB-00035
IT017179A148O3UTKB

Amenities

  • Pet Friendly
  • Swimming Pool
  • Hot Tub
  • Gym / Fitness Center
  • Free WiFi
  • Business Center
  • Meeting Rooms
  • Family Rooms
  • Air Conditioning
  • Heating
  • Television
  • Restaurant
  • Room Service
  • Free Breakfast
  • Spa Services
  • Airport Shuttle
  • Free Parking
  • EV Charging Station
  • Wheelchair Accessible
  • Laundry Room
  • Dry Cleaning
  • Elevator
  • Non-Smoking Property
  • Picnic Tables
  • Lawn / Garden
  • Patio / Balcony
  • Beach Chairs / Towels
  • Bicycles
  • Waterfront

Reviews

BringFido Guest Rating
TripAdvisor Traveler Rating

Grand Hotel Terme Sirmione is rated 5.0 bones out of 5 by 1 canine critic on BringFido, and 4.5 stars out of 5 by 888 guests on TripAdvisor.

Post a Review

Questions & Answers

Be the first to ask a question about this property.

Traveler Photos

We haven‘t received any photos of Grand Hotel Terme Sirmione yet.

Want to feature your creature? Upload a photo of your pet at Grand Hotel Terme Sirmione! You can also share by using the hashtag #bringfido on FacebookXTikTok or Instagram.

Add a Photo

FAQs

What is the Grand Hotel Terme Sirmione pet policy?
Grand Hotel Terme Sirmione allows pets up to 10 kg for an additional fee of €25 per pet, per night. Both dogs and cats are welcome. Food and water bowls are available.
Are big dogs allowed at Grand Hotel Terme Sirmione?
Grand Hotel Terme Sirmione allows dogs up to 10 kg. If you’re traveling with a larger dog, try using our “Large Dogs Allowed” filter to see all of the hotels in Sirmione that allow dogs over 50 lbs.
Are multiple pets allowed at Grand Hotel Terme Sirmione?
Yes! Grand Hotel Terme Sirmione welcomes multiple pets. If you’re traveling with a lot of pets, and want to double check before booking, our “Canine Concierge” is always available to assist.
Does Grand Hotel Terme Sirmione allow cats?
Yes! Grand Hotel Terme Sirmione welcomes cats.
What are the check-in and check-out times at Grand Hotel Terme Sirmione?
Check-in at Grand Hotel Terme Sirmione is 3pm – midnight. Check-out is before 11am. If you’d like to request an early or late check-in or check-out, you can make a special request when you book. Note that special requests cannot be guaranteed. Early or late check-in or check-out is only based on availability and at the discretion of the property.
Is free parking available at Grand Hotel Terme Sirmione?
Yes! Grand Hotel Terme Sirmione provides free parking for guests.
Does Grand Hotel Terme Sirmione have a pool or hot tub?
Yes! Grand Hotel Terme Sirmione has both a swimming pool and a hot tub for guests to enjoy.
Does Grand Hotel Terme Sirmione offer a free breakfast?
Yes! Grand Hotel Terme Sirmione serves a free breakfast each morning.

Area Info

Nearby Restaurants

Nearby Activities

Similar Hotels

Book with Confidence

  • This hotel’s pet policy has been confirmed by our editors. BringFido member reservations are always backed by our no-hassle .
  • Our Canine Concierge ensures that BringFido members are assigned to a pet friendly room, so there won’t be any unpleasant surprises at check-in.
  • You’re getting a great low rate! BringFido members never pay a booking fee and always get access to our lowest available rates.
Grand Hotel Terme Sirmione